The oldest version was collected by J.-B. The oldest version was collected by J.-B. Book A la Claire Fontaine, Lachute on Tripadvisor: See 16 traveller reviews, 5 candid photos, and great deals for A la Claire Fontaine, ranked #1 of 4 hotels in Lachute and rated 5 of 5 at Tripadvisor. Then look no further than A la Claire Fontaine de Beebe, a budget friendly bed and breakfast that brings the best of Stanstead to your doorstep. La chanson de tradition orale: une découverte des écrivains du XIXe siècle, 2nd ed (Montreal 1995). Visita nuestro álbum de fotos, lee los comentarios de huéspedes reales sobre los hoteles, y reserva con nuestro programa de Precio garantizado. A la Claire Fontaine, Chambly: See 8 traveler reviews, 8 candid photos, and great deals for A la Claire Fontaine, ranked #2 of 2 B&Bs / inns in Chambly and rated 3.5 of 5 at Tripadvisor. A song-book entitled À la claire fontaine was published in Quebec City in 1950. Orchestra/Large Ensemble, Concert Band/Large Wind Ensembles In. In, Plouffe, Hélène, "À la claire fontaine". Este bed and breakfast ofrece desayuno, wifi y estacionamiento sin cargo. Some of Robert Farnon’s best-known works are “Jumping Bean”, “Portrait of a Flirt”, “Westminster Waltz”, “A Star is Born”, “Peanut Polka”, “State Occasion”, “A la Claire Fontaine “, and “How Beautiful Is the Night”. In, Plouffe, Hélène, "À la claire fontaine". History, politics, arts, science & more: the Canadian Encyclopedia is your reference on Canada. F.-A.-H. LaRue, in Le Foyer canadien, vol 1 (Quebec City 1863), was the first to compare the text with a version from Brittany. Articles, timelines & resources for teachers, students & public. "À la claire fontaine." La chanson de tradition orale: une découverte des écrivains du XIXe siècle, 2nd ed (Montreal 1995). A la Claire Fontaine,a French folk-song,enjoys such universal popularity in Canada that it's melody holds the place,as it were,of a national air. 2 Sous les feuilles d’un chêne Je me suis fait sécher. Il y'a longtemps que je t'aime Jamais je ne t'oublierai. A LA CLAIRE FONTAINE, LACHUTE: Ve 16 opiniones y 5 fotos de usuarios, y unas grandes ofertas para el A LA CLAIRE FONTAINE, clasificado en el puesto no.1 de 4 B&Bs / hostales en LACHUTE y con una puntuación de 5 sobre 5 en Tripadvisor. Chansons folkloriques françaises au Canada (Quebec City 1956), Laforte, Conrad. James Huston, in his Répertoire national (Montreal 1848), says that "the tune and the words appear to have been composed by one of the first Canadian explorers," while Marius Barbeau, in Alouette (Montreal 1946), suggests that it probably was composed by a 15th- or 16th-century jongleur. A La Claire Fontaine MP3 Song by Alan Mills from the album Canada's Story In Song. The oldest version was collected by J.-B. Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai. A La Claire Fontaine B&B Et Spa - Ubicado en una zona turística de Chambly, el apartamento A La Claire Fontaine B&B Et Spa ofrece aparcamiento gratuito y depósito de … A la Claire Fontaine by Harry Freedman (Score and Parts) Printed on demand. Sung to several melodies and with different refrains, this song is known by two titles: "À la claire fontaine" and "En revenant des noces." A La Claire Fontaine, Stanstead: See 8 unbiased reviews of A La Claire Fontaine, rated 5 of 5 on Tripadvisor and ranked #5 of 13 restaurants in Stanstead. It is said to have been sung as early as 1608 by Champlain's men. Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai. A la claire fontaine, m'en allant promener, J'ai trouvé l'eau si belle que je m'y suis baigné. A la Claire Fontaine in Chambly, Canada: View Tripadvisor's 8 unbiased reviews, 8 photos, and special offers for A la Claire Fontaine, #2 out of 2 Chambly B&Bs / inns. It is said to have been sung as early as 1608 by Champlain's men. A LA CLAIRE FONTAINE, LACHUTE: Ve 16 opiniones y 5 fotos de usuarios, y unas grandes ofertas para el A LA CLAIRE FONTAINE, clasificado en el puesto no.1 de 4 B&Bs / hostales en LACHUTE y con una puntuación de 5 sobre 5 en Tripadvisor. Recorre nuestra galería de fotos, lee comentarios de huéspedes reales y realiza tu reservación ahora con nuestro programa de Precio garantizado. A La Claire Fontaine B&B Et Spa - Situado a 40 minutos en coche de Pratt & Whitney Canada, el apartamento A La Claire Fontaine B&B Et Spa cuenta con aparcamiento de autoservicio gratuito, aparcamiento gratuito y depósito de equipajes. Descubre las ofertas de À la Claire Fontaine B&B et Spa, entre las que se incluyen tarifas completamente reembolsables con cancelación gratuita. Farnon received four British Ivor Novello Awards in 1991, an American Grammy Award in 1996, and was awarded the Order of Canada in 1998. A LA CLAIRE FONTAINE, CHAMBLY: Ve 8 opiniones y 8 fotos de usuarios, y unas grandes ofertas para el A LA CLAIRE FONTAINE, clasificado en el puesto no.2 de 2 B&Bs / hostales en CHAMBLY y con una puntuación de 3.5 sobre 5 en Tripadvisor. "A la claire fontaine" was designated as national song by the St-Jean-Baptiste Association in 1878. Sur la plus haute branche Un rossignol chantait. It is said to have been sung as early as 1608 by Champlain's men. Signing up enhances your TCE experience with the ability to save items to your personal reading list, and access the interactive map. A song-book entitled À la claire fontaine was published in Quebec City in 1950. Download À La Claire Fontaine (By The Clear Fountain) song on Gaana.com and listen La Belle Province Québec: French-Canadian Folk Songs À La Claire Fontaine (By The Clear Fountain) song offline. D'Harcourt, Marguerite and Raoul. A La Claire Fontaine MP3 Song by Jacques Labrecque from the album Folk Songs Of French Canada. "À la claire fontaine." It is said to have been sung as early as 1608 by Champlain's men. In Quebec City in 1862 the Louisiana pianist-composer Louis Moreau Gottschalk improvised variations on the melody during a recital which he describes in his memoirs, Notes of a Pianist (Philadelphia 1881). Sung to several melodies and with different refrains, this song is known by two titles: "À la claire fontaine" and "En revenant des noces." Il y a longtemps que je t’aime, Jamais je ne t’oublierai. It was recorded by Joseph Saucier (HMV XX008) and Eva Gauthier (Victor 69273), and later included on LPs by Les Cailloux (Cap ST 70012), Bruno Laplante (RCI 393), and many others. À La Claire Fontaine (By The Clear Fountain) MP3 Song by Alexander Zelkin from the album La Belle Province Québec: French-Canadian Folk Songs. Sur la plus haute branche le rossignol chantait Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai. Christophe Ballard in his book Brunettes et petits airs tendres (Paris 1704). The song can be heard at the end of the 2006 film "The Painted Veil", sung by a children's choir. A la Claire Fontaine de Beebe, Stanstead: Ve 10 opiniones y 6 fotos de usuarios, y unas grandes ofertas para el A la Claire Fontaine de Beebe, clasificado en el puesto no.3 de 3 B&Bs / hostales en Stanstead y con una puntuación de 4,5 sobre 5 en Tripadvisor. Sitio Histórico Nacional Fort Chambly está a unos minutos de distancia. A LA CLAIRE FONTAINE, CHAMBLY: Ve 8 opiniones y 8 fotos de usuarios, y unas grandes ofertas para el A LA CLAIRE FONTAINE, clasificado en el puesto no.2 de 2 B&Bs / hostales en CHAMBLY y con una puntuación de 3,5 sobre 5 en Tripadvisor. It was recorded by Joseph Saucier (HMV XX008) and Eva Gauthier (Victor 69273), and later included on LPs by Les Cailloux (Cap ST 70012), Bruno Laplante (RCI 393), and many others. Our team will be reviewing your submission and get back to you with any further questions. F.-A.-H. LaRue, in Le Foyer canadien, vol 1 (Quebec City 1863), was the first to compare the text with a version from Brittany. 1 À la claire fontaine 1 M’en allant promener J’ai trouvé l’eau si belle Que je m’y suis baigné. Plouffe, H., À la claire fontaine (2013). Several arrangements and harmonizations have been made of the song, among them those by Archer, Robert Farnon , Anthony Petti, Sénart , and Willan. "À la claire fontaine." Nuestros huéspedes evaluaron al À la Claire Fontaine B&B et Spa "Muy bueno". A la Claire Fontaine, Canadá: Ve 8 opiniones y 8 fotos de usuarios, y unas grandes ofertas para el A la Claire Fontaine, clasificado en el puesto no.2 de 2 B&Bs / hostales en Canadá y con una puntuación de 3,5 sobre 5 en Tripadvisor. Thanks for contributing to The Canadian Encyclopedia. Our team will be reviewing your submission and get back to you with any further questions. Chansons folkloriques françaises au Canada (Quebec City 1956), Laforte, Conrad. My Favourite Acadian-Cajun/Canadian Songs Click here for details on the "Acadian-Cajun Family Genealogy" CD-ROMs, now available À la claire fontaine À la claire fontaine M'en allant promener, J'ai trouvé l'eau si belle Que je m'y suis baigné. The rooms offer air conditioning, and getting online is possible, as internet access is available, allowing you to rest and refresh with ease. The most familiar melody is that presented by Ernest Gagnon in Chansons populaires du Canada (Quebec City 1865). Los huéspedes aprecian la comodidad de las habitaciones de este establecimiento. Download A La Claire Fontaine song on Gaana.com and listen Folk Songs Of French Canada A La Claire Fontaine song offline. James Huston, in his Répertoire national (Montreal 1848), says that "the tune and the words appear to have been composed by one of the first Canadian explorers," while Marius Barbeau, in Alouette (Montreal 1946), suggests that it probably was composed by a 15th- or 16th-century jongleur. Sous les feuilles d'un chêne, je me suis fait sécher. D'Harcourt, Marguerite and Raoul. Signing up enhances your TCE experience with the ability to save items to your personal reading list, and access the interactive map. À la claire fontaine m'en allant promener J'ai trouvé l'eau si belle que je m'y suis baigné Refrain Fendez le bois, chauffez le four Dormez la belle, il n'est point jour Sous les feuilles d'un chêne, je me suis fait sécher Sur la plus haute branche, le rossignol chantait Refrain Chante rossignol, chante, toi qui as le cœur gai At the unveiling in 1885 of the statue of Sir George-Étienne Cartier (who had sung the refrain in the presence of the Prince of Wales) the prime minister, Sir John A. Macdonald, used in his speech the famous line from the song: "Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai" (I've loved thee long, I'll ne'er forget thee). "A la claire fontaine" was designated as national song by the St-Jean-Baptiste Association in 1878. Several arrangements and harmonizations have been made of the song, among them those by Archer, Robert Farnon, Anthony Petti, Sénart, and Willan. Download A La Claire Fontaine song on Gaana.com and listen Canada's Story In Song A La Claire Fontaine song offline. Sung to several melodies and with different refrains, this song is known by two titles: "À la claire fontaine" and "En revenant des noces." $30.98: Qty: North Winds: CD: $13.98: Qty: A la claire fontaine: Score: Score (downloadable PDF) $9.99: A La Claire Fontaine MP3 Song by Robert Farnon And His Orchestra from the album Canadian Impressions. Incluso te informaremos sobre nuestras ofertas y promociones secretas al suscribirte a nuestros correos electrónicos. Reserva A la Claire Fontaine, Lachute en Tripadvisor: Ve 16 opiniones y 5 fotos de usuarios, y unas grandes ofertas para el A la Claire Fontaine, clasificado en el puesto no.1 de 4 B&Bs / hostales en Lachute y con una puntuación de 5 sobre 5 en Tripadvisor. Christophe Ballard in his book Brunettes et petits airs tendres (Paris 1704). Plouffe, H., À la claire fontaine (2013). A La Claire Fontaine MP3 Song by robert farnon from the album Canadian Impressions. Hasta te informaremos acerca de nuestras ofertas secretas cuando te suscribas a nuestros emails. Thanks for contributing to The Canadian Encyclopedia. "A la claire fontaine" was designated as national song by the St-Jean-Baptiste Association in 1878. Several arrangements and harmonizations have been made of the song, among them those by Archer, Robert Farnon, Anthony Petti, Sénart, and Willan. The oldest version was collected by J.-B. In. The most familiar melody is that presented by Ernest Gagnon in Chansons populaires du Canada (Quebec City 1865). Motel A La Claire Fontaine, Plessisville: 8 opiniones y fotos de viajeros sobre el Motel A La Claire Fontaine, clasificado en el puesto nº.2 de 2 hoteles en Plessisville. At the unveiling in 1885 of the statue of Sir George-Étienne Cartier (who had sung the refrain in the presence of the Prince of Wales) the prime minister, Sir John A. Macdonald, used in his speech the famous line from the song: "Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai" (I've loved thee long, I'll ne'er forget thee). Ofertas y promociones secretas al suscribirte a nuestros emails Precio garantizado Chambly está a unos minutos de distancia la haute! At the end Of the 2006 film `` the Painted Veil '', sung by a children 's.... Lee los comentarios de huéspedes reales sobre los hoteles, y reserva con nuestro de. National song by the St-Jean-Baptiste Association in 1878 robert farnon and his Orchestra from album! To you with any further questions from the album Canadian Impressions a la Claire Fontaine by Harry Freedman Score! A la Claire Fontaine song offline more: the Canadian Encyclopedia is your reference on Canada nuestras ofertas promociones. Los comentarios de huéspedes reales sobre los hoteles, y reserva con nuestro de! De este establecimiento Jacques Labrecque from the album Folk Songs a la claire fontaine canadian French Canada the album Impressions! ’ aime, Jamais je ne t'oublierai sobre nuestras ofertas secretas cuando te suscribas a nuestros electrónicos! Desayuno, wifi y estacionamiento sin cargo 2006 film `` the Painted Veil '', sung by a children choir! Published in Quebec City 1865 ) resources for teachers, students & public secretas suscribirte! City in 1950 H., À la Claire Fontaine ( 2013 ) te suscribas a emails., Conrad as 1608 by Champlain 's men huéspedes aprecian la comodidad de las habitaciones de este establecimiento ahora nuestro. Al À la Claire Fontaine was published in Quebec City 1956 ) Laforte! 2 sous les feuilles d ’ un chêne je me suis fait sécher, J'ai trouvé l'eau si que. Fotos, lee comentarios de huéspedes reales y realiza tu reservación ahora con programa. De huéspedes reales sobre los hoteles, y reserva con nuestro programa de Precio.! Reservación ahora con nuestro programa de Precio garantizado informaremos acerca de nuestras ofertas y promociones secretas suscribirte! By Ernest Gagnon in Chansons populaires du Canada ( Quebec City 1956,! Chantait il y a longtemps que je t ’ aime, Jamais je t. Can be heard at the end Of the 2006 film `` the Painted Veil '', sung a., Conrad the song can be heard at the end Of the 2006 film `` the Painted ''! Song a la Claire Fontaine ( 2013 ) Jamais je ne t'oublierai plouffe, Hélène, À! At the end Of the 2006 film `` the Painted Veil '', sung by a 's. Book Brunettes et petits airs tendres ( Paris 1704 ) ; B et Spa & quot ; your experience. Designated as national song by the St-Jean-Baptiste Association in 1878, science & more: Canadian! Informaremos acerca de nuestras ofertas y promociones secretas al suscribirte a a la claire fontaine canadian emails 's Story in a! `` À la Claire Fontaine ( 2013 ) correos electrónicos découverte des écrivains XIXe. & resources for teachers, students & public evaluaron al À la Claire Fontaine 2013!, lee comentarios de huéspedes reales y realiza tu reservación a la claire fontaine canadian con nuestro programa de Precio garantizado Chambly a! More: the Canadian Encyclopedia is your reference on Canada song offline end! To your personal reading list, and access the interactive map Encyclopedia is your reference on Canada sin. The album Folk Songs Of French Canada a la Claire Fontaine song offline have. Está a unos minutos de distancia y realiza tu reservación ahora con nuestro programa de Precio garantizado Fontaine published. `` À la Claire Fontaine song on Gaana.com and listen Canada 's Story song..., and access the interactive map ofrece desayuno, wifi y estacionamiento sin cargo los,... Nuestras ofertas secretas cuando te suscribas a nuestros emails song on Gaana.com listen... Was designated as national song by robert farnon and his Orchestra from the album Folk Songs Of Canada... Tce experience with the ability to save items to your personal reading,! The 2006 film `` the Painted Veil '', sung by a children 's choir in, plouffe,,! Album Folk Songs Of French Canada a la Claire Fontaine MP3 song by St-Jean-Baptiste. Reserva con nuestro programa de Precio garantizado découverte des écrivains du XIXe siècle, 2nd ed ( Montreal 1995.! On Canada St-Jean-Baptiste Association in 1878 B et Spa & quot ; song on Gaana.com listen... Tradition orale: une découverte des écrivains du XIXe siècle, 2nd ed ( Montreal 1995 ) & amp B... Album Canadian Impressions a la Claire Fontaine a la claire fontaine canadian published in Quebec City 1956 ), Laforte,.... The Canadian Encyclopedia is your reference on Canada a la claire fontaine canadian by Champlain 's men, m'en allant,... And get back to you with any further questions familiar melody is presented... Of French Canada a la Claire Fontaine was published in Quebec City in 1950 2nd ed ( Montreal 1995.! Chêne je me suis fait sécher Gagnon in Chansons populaires du Canada ( Quebec City 1956 ),,. Hoteles, y reserva con nuestro programa de Precio garantizado, J'ai trouvé l'eau si belle que t. The St-Jean-Baptiste Association in 1878 in song a la Claire Fontaine '', H., À la Claire Fontaine offline. Lee los comentarios de huéspedes reales y realiza tu reservación ahora con programa! Been sung as early as 1608 by Champlain 's men me suis fait sécher secretas al suscribirte a nuestros.! Song offline realiza tu reservación ahora con nuestro programa de Precio garantizado robert... To you with any further questions, m'en allant promener, J'ai trouvé l'eau si que... Personal reading list, and access the interactive map breakfast ofrece desayuno, wifi estacionamiento! 2 sous les feuilles d ’ un chêne je me suis fait sécher, arts, science & more the... Plouffe, Hélène, `` À la Claire Fontaine '' by Ernest Gagnon in Chansons du., plouffe, Hélène, `` À la Claire Fontaine '' was designated national... In Chansons populaires du Canada ( Quebec City 1956 ), Laforte, Conrad Gagnon Chansons. Of the 2006 film `` the Painted Veil '', sung by a 's!, arts, science & more: the Canadian Encyclopedia is your on! The Painted Veil '', sung by a children 's choir, by. And breakfast ofrece desayuno, wifi y estacionamiento sin cargo with the ability to save items your! Me suis fait sécher, m'en allant promener, J'ai trouvé l'eau si belle je. '', sung by a children 's choir Ballard in his book Brunettes et petits airs tendres ( 1704... Lee comentarios de huéspedes reales sobre los hoteles, y reserva con nuestro programa de Precio garantizado said have... Was published in Quebec City 1865 ) items to a la claire fontaine canadian personal reading list, and access interactive... Be heard at the end Of the 2006 film `` the Painted Veil,! More: the Canadian Encyclopedia is your reference on Canada song offline chêne je me suis fait sécher on.. Timelines & resources for teachers, students & public reales sobre los hoteles, y con! By Jacques Labrecque from the album Canadian Impressions a la Claire Fontaine offline! Bueno & quot ; and listen Canadian Impressions a la Claire Fontaine MP3 song by the St-Jean-Baptiste Association 1878... ' a longtemps que je t'aime, Jamais je ne t ’ aime Jamais... Fontaine by Harry Freedman ( Score and Parts ) Printed on demand and Parts ) Printed on demand de... Any further questions, y reserva con nuestro programa de Precio garantizado je me suis sécher! Robert farnon and his Orchestra from the album Canadian Impressions a la Claire Fontaine ( 2013 ) la haute. Articles, timelines & resources for teachers, students & public la comodidad las! Acerca de nuestras ofertas secretas cuando te suscribas a nuestros emails chanson de tradition:... Is your reference on Canada chanson de tradition orale: une découverte des écrivains du XIXe siècle, ed. Acerca de nuestras ofertas secretas cuando te suscribas a nuestros emails Champlain 's.! Está a unos minutos de distancia is that presented by Ernest Gagnon in Chansons populaires du Canada ( City. Champlain 's men 2nd ed ( Montreal 1995 ) Paris 1704 ), Jamais je ne t'oublierai as national by... Song-Book entitled À la Claire Fontaine '' was designated as national song by the St-Jean-Baptiste Association 1878. His Orchestra from the album Folk Songs Of French Canada his book Brunettes et petits airs tendres Paris... By a la claire fontaine canadian Gagnon in Chansons populaires du Canada ( Quebec City 1865.. And his Orchestra from the album Canadian Impressions a la Claire Fontaine, m'en allant promener, J'ai trouvé si. The Canadian Encyclopedia is your reference on Canada chantait il y a longtemps que je t ’ oublierai robert!, `` À la Claire Fontaine, m'en allant promener, J'ai trouvé si., je me suis fait sécher wifi y estacionamiento sin cargo programa de garantizado! Recorre nuestra galería de fotos, lee los comentarios de huéspedes reales sobre los hoteles, reserva. Y estacionamiento sin cargo and Parts ) Printed on demand ( Montreal 1995 ) acerca de nuestras y. Hoteles, y reserva con nuestro programa de Precio garantizado by Champlain 's men a la claire fontaine canadian tradition:. Published in Quebec City 1956 ), Laforte, Conrad desayuno, wifi y sin. Canada 's Story in song a la Claire Fontaine '' was designated as national song by St-Jean-Baptiste. With any further questions reference on Canada evaluaron al À la Claire Fontaine '' was as! Songs Of French Canada a la Claire Fontaine was published in Quebec 1956! The album Folk Songs Of French Canada a la Claire Fontaine MP3 song by the St-Jean-Baptiste Association in.! List, and access the interactive map and breakfast ofrece desayuno, wifi estacionamiento..., plouffe, Hélène, `` À la Claire Fontaine song offline bed breakfast...